复读生
by 小霄
所有光明，当属于你All of the lights belong to you
❝ summary ❞
Two tycoons repeating the year and fooling around together #twowaycrush #passionate #mutualhealing
—
A destructive combination of deskmates was accidentally chosen in the repeating 3rd year class of Ying Zhong.
One of them was the mechanics expert top student Jian Zixing who was not afraid to stand his ground against teachers.
The other was the handsome delinquent but a wolf in sheep’s clothing Zhong Chen.The delinquent appeared to be very poor at the start of the school year. He never ate enough, and would play dead on his desk when (he is) hungry during evening self-study.
The top student couldn’t help but feed him a bit (of food) when he was on the verge of death.
Later on, the delinquent was freed from his financial crisis but didn’t say a word about it, and would still play dead on his desk during self-study as usual.
… Therefore, by the time the top student realised this, he had already taken care of his deskmate for half a year.
Jian Zixing: “... Vomit out everything you ate that was mine.”As gaokao drew near, the top student began charging towards the champion of the province title, and picked the delinquent up along the way, attempting to carry him for a while.
However, he was unable to be carried. The delinquent was a brilliant person who would doodle on his essay writing papers.
When he hoped for the delinquent to improve by 20 marks by luck during the mock examinations, he appeared at the top of the cohort’s ranking list, tied with Jian Zixing. “You? What happened?”
Zhong Chen yawned. “The questions were too simple.”
Jian Zixing used his elbow to press himself against his chest “Say that again?”
Zhong Chen gently brushed his earlobe using his fingers, and softly sighed. “If only love could be as simple as gaokao.” Characters: Tsundere, violent and cutie top student shou x Delinquent gong who’s hiding his tycoon status and will die if he doesn’t flirt
Highlights: 1v1 (i.e. no love triangle). Fluff. Jian Zixing is the shou, Zhong Chen is the gong. Two eggs for the mini theatres.
Novels of the same series: 《沙雕学霸系统》，《百万UP学神天天演我》，《惶惶》 Content tags: Strong x Strong, Fluff, School
Keywords: Main Characters: Jian Zixing, Zhong Chen
Concept: Youthful energy, ambitious goals, and close father-son relationships
translation done by @ztcgl
❝ characters ❞
❝ 希望江边拉过手的人永不松开彼此。 ❞
| 简子星 | |||
|---|---|---|---|
| name | jian zixing | nickname | 佩奇 (peppa) |
| horoscope | gemini ♊︎ | birthday | 29 may |
| > | has a piercing on right lobe | > | bunkmates with Zhong Chen & more (Room 603) |
❝ 在这条江边，会遇到喜欢的人。 ❞
| 仲辰 | |||
|---|---|---|---|
| name | zhong chen | nickname | 乔治 (george) |
| horoscope | libra ♎︎ | birthday | 1 october |
| > | has a knife wound on right nape | > |
闪蛋 (Shine Egg)
nickname: Jian Zixing
on the pricier side as it naturally came with a 'diamond' on its shell
price to be discussed via meet ups
拽蛋 (Arrogant Egg)
nickname: Zhong Chen
is slightly cracked and has scars, not for fussy buyers
comes with Shine Egg, not for sale on its own
小蟹 (Xiao Xie)
named after the constellation - Cancer Minor
version 24.0
Jian Zixing's emotional (and financial) support
has a fan club (president: Zhong Chen)
❝ links ❞
novels of the same series